Itālijas kalnu kūrorta, kurš vēl tikai gatavojas uzsākt darbu, pacēlāju kabeļos sapinusies divvietīga pasažieru lidmašīna. Gan 62 gadus vecais pilots, gan 55 gadīgā pasažiere tikusi cauri ar vieglām traumām un nogādāti slimnīcā.